Talvez a explicação mais lógica para o nome...

Qual a diferença entre Hardware e Software???

Se cair em cima do pé e aleijar, é HARDWARE, se não aleijar, é SOFTWARE!!! Tão simples quanto isto...